مقدمه و خوش‌آمدگویی

دکتر رضا ندرلو

تکامل منشأ گونه‌ها

دکتر عطا کالیراد

The Origin of the Origin

پروفسور مایکل روس

درنگی بر ترجمه‌های فارسی و عربی پیدایش گونه‌ها

محمّد معصومی

از داروین تا داروینیسم

دکتر مهدی صادقی

Darwin's Theory of Natural Selection and its Moral Purpose

پروفسور رابرت ریچاردز

آزمایش‌های داروین در منشأ گونه‌ها

آرش رئیس‌بهرامی

نسبت منشأ انواع و سیاست

دکتر محمّدمهدی هاتف

Originating Species: Darwin on the Species Problem

پروفسور فیلیپ اسلون

نقش(های) انتخاب مصنوعی در کتاب منشأ انواع

دکتر هادی صمدی

منشأ گونه‌ها به عنوان یک کتاب

محمّدرضا معمارصادقی

The Rhetoric of the Origin of Species

پروفسور دیوید دیپیو